Choices & Enrollment

Translations-Urdu

انتخابات اور اندراج
ترجمہ شدہ وسائل(Translations-Urdu)

محکمٔہ تعلیم کئی مطبوعات کا ترجمہ انگریزی کے علاوہ نو زبانوں میں کرتا ہے: عربی، بنگالی، چینی، فرانسیسی، ہیشیئن کریوئل، کوریائی، روسی، ہسپانوی، اور اردو۔ اس صفحے پر آپ پری کنڈرگارٹن، کنڈرگارٹن، ہنر مند اور قابل پروگراموں، مڈل اسکول، اور ہائی اسکول میں درخواست دینے کے متعلق معلومات کو پائیں گے۔ ذیل میں لنک کے بغیر درج فہرست اشاعت کا ترجمہ جلد کیا جائے گا۔ اضافی رہنمائی کے لیے براہِ کرم 9352009-718 پر رابطہ کریں۔

(Pre-Kindergarten)پری کنڈر گارٹن

CBECC
(2014-2015 Pre-Kindergarten Expansion Guide 
پری کنڈرگارٹن توسیع رہنمائی کتابچہ
(2014-2015 Pre-Kindergarten Expansion Flyer) پری کنڈرگارٹن توسیع اشتہار
(2014-2015 Pre-Kindergarten Directory) پری کنڈر گارٹن ڈائریکٹری
 (Step by Step Instructions for Completing the Online Pre-Kindergarten Application)آن لائین درخواست کے لیے مرحلہ وار ہدایات
(2014-15 Pre-Kindergarten Application) کنڈر گارٹن درخواست
(2014 Pre-Kindergarten Flyer) پری کنڈر گارٹن میں سدتم ربر خ 14 0 2 سکے ل تیے دیں

                                                                       (2014-2015 Community-Based Organization Pre-K Application) برادری پر مبنی تنظیم پری کنڈرگارٹن درخواست    2014-2015

 

(Elementary School) ایلمنٹری اسکول


(Kindergarten Admissions Flyer) کنڈرگارٹن داخلوں کا دستی مراسلہ ۔ آخری تاریخ بڑھا دی گئی!
(Kindergarten Admissions 2014 Video) 2014 کنڈرگارٹن داخلہ

(Step by Step Instructions for Completing the Online Kindergarten Application) آن لائین درخواست کے لیے مرحلہ وار ہدایات
(2014-15 Kindergarten Application) کنڈر گارٹن درخواست
(2014 Kindergarten Admissions FAQ) 2014 کنڈرگارٹن داخلے اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQs)

(2014-2015 Manhattan Elementary Schools Directory) ڈائریکٹری برائے مین ہیٹن ایلمنٹری اسکول
(District 1) ضلع 1
(District 2) 2 ضلع
(District 3) 3 ضلع
(District 4) 4 ضلع
(District 5) 5 ضلع
(District 6)  6 ضلع

(Appendix) ضمیمہ


(2014-2015 Bronx Elementary Schools Directory) ڈائریکٹری برائے برونکس ایلمنٹری اسکول
(District 7) 7 ضلع
(District 8) 8 ضلع
(District 9) 9 ضلع
(District 10)  10 ضلع
(District 11)  11 ضلع
(District 12) 12 ضلع

(Appendix) ضمیمہ


(2014-2015 Brooklyn Elementary Schools Directory) ڈائریکٹری برائے بروکلین ایلمنٹری اسکول
(District 13) 13 ضلع
(District 14) 14 ضلع
(District 15) 15 ضلع
(District 16)  16 ضلع
(District 17) 17 ضلع
(District 18) 18 ضلع
(District 19)  19 ضلع
(District 20) 20 ضلع
(District 21) 21 ضلع
(District 22) 22 ضلع
(District 23) 23 ضلع
(District 32) 32 ضلع
(Appendix) ضمیمہ


(2014-2015 Queens Elementary Schools Directory)
(District 24) 24 ضلع
(District 25) 25 ضلع
(District 26) 26 ضلع
(District 27) 27ضلع
(District 28) 28 ضلع
(District 29) 29 ضلع
(District 30) ضلع 30
(Appendix) ضمیمہ


(2014-2015 Staten Island Elementary Schools Directory) ڈائریکٹری برائے اسٹیٹن آئلینڈ ایلمنٹری اسکول
(District 31)  31

(Appendix) ضمیمہ

Kindergarten Offer Letter
Kindergarten Waitlist Letter 1
Kindergarten Waitlist Letter 2
Kindergarten District 1 Waitlist Letter 3
 

(Gifted & Talented) ہنر مند اور قابل

(2014-2015 Gifted & Talented Admissions Flyer) ہنر مند اور قابل داخلہ مراسلہ

(Information on Request for Testing (RFT)) امتحان کی درخواست دینے کی معلومات (RFT)
 (Step by Step Instructions for Completing the Online Gifted & Talented Application)آن لائین درخواست کے لیے مرحلہ وار ہدایات

(Gifted & Talented Handbooks (for students entering grades K-3 in September 2014)) ہنر مند اور قابل دستی کتابچہ ( ستمبر 2013 میں گریڈ کنڈر گارٹن تا 3 میں داخل ہونے والے طلبا کے لیے)

(For Students Born in 2009) 2009 میں پیدا ہونے والے طلبا کے لیے

(For Students Born in 2008) 2008 میں پیدا ہونے والے طلبا کے لیے

(For Students Born in 2007) 2007 میں پیدا ہونے والے طلبا کے لیے


(2014 Gifted & Talented First Choice Offer Letter)
(2014 Gifted & Talented Other Choice Offer Letter)
(2014 Gifted & Taletnted No Offer Letter)
 قابل اور ہنرمند درخواست کی ہدایا2014   (Gifted & Talented Application Instructions)

 قابل اور ہنرمند درخواست2014  (Gifted & Talented Application)

 قابل اور ہنرمند اسکور رپورٹ2014 (Gifted & Talented Score Report )

 طالب علم جو فی الوقت G&T  میں درج نہیں -- اہلیت کا خطNon-current G&T Student-Eligible Letter)

    طالب علم جو فی الوقت G&T میں درج نہیں -- نااہلیت کا خط (Non-Curent G&T Student-Not Eligible Letter )

فی الوقت ضلعی سطح پر G&T میں درج طالب علم -- اہلیت کا خط(Current District G&T Student- Eligible Letter)

فی الوقت ضلعی سطحپر G&T میں درج طالب علم -- نااہلیت کا خط(Current District G&T Student- Not Eligle Letter )

امتحان کا اسکور نہیں خط(G&T Exam Not Scored Letter)

     

  • (For Students Born in 2006) 2006 میں پیدا ہونے والے طلبا کے لیے

     

    (Middle School) مڈل اسکول

    (Middle School Admissions Overview) مڈل اسکول داخلے کا مجموعی جائزہ

      Directory Pages for New Middle Schools Opening in September 2014
    Middle School Notification Letters for Public School Students - One Match
    Middle School Notification Letters for Public School Students - Two Matches
    Middle School Notification Letters for Private School Students - One Match
    Middle School Notification Letters for Private School Students - Two Matches 
    Middle School Appeal Application Form for Public School Students
    Middle School Appeal Application Form for Private School Students
    Middle School Appeal Results Letters for Public School Students - Granted
    Middle School Appeal Results Letters for Public School Students - Denied

    Middle School Appeal Results Letters for Private School Students - Granted
    Middle School Appeal Results Letters for Private School Students – Denied
    Mark Twain/District 21 Score Report
    OLSAT Score Report
     

  • (High School) ہائی اسکول

  • (2014 Family Workshops Flyer) ہائی اسکول داخلہ اہل خانہ کے لیے ورکشاپس 

  • (2014 Family Workshops Information Packet) اہل خانہ ورکشاپ سلسلے معلوماتی پیکٹ

      (High School Directory) ڈائریکٹری برائے ہائی اسکول

    (Introduction)تعارف

    جلد ہی آرہا ہے - (2014-2015 Specialized High Schools Student Handbook) متخصص ہائی اسکولوں کے طلبا کا دستی کتابچہ

    (High School Enrollment Overview)ہائی اسکول اندراج کا مجموعی جائزہ

    (Visual and Performing Arts High Schools: Preparing Your Audition / Arts Portfolio) بصری اور پرفارمنگ آرٹس ہائی اسکول: آپ کے آڈیشن کی تیاری / آرٹس پورٹ فولیو

    معذوری کے ساتھ خاندانوں کے لئے گائیڈ (Guide for Families with Disabilities)
     

    (Public School Choice)پبلک اسکول کا انتخاب

    کور خط توجہ ترجیح(Cover Letter FocusPriority)

    کور خط فیز آؤٹ(Cover Letter PhaseOut)

    پبلک اسکول انتخاب منتقلی طریق کار اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ Document)

    بنیادی معلومات پمفلٹ(Parent Info Pamphlet)

    اسکول کی کارکردگی، فورم کے اوزار(School Performance Tools)