School Calendar

Take your NYC School Survey and you might win* a gift card

Parents who complete and return the School Survey in a sealed envelope on Parent Teacher Conference day on March 12, will receive a raffle ticket for a chance to win a gift card: 1^st Prize $25, 2^nd Prize $20, 3^rd Prize $15, 4^th Prize $10 (one raffle ticket per family. Only parents and/or legal guardians of currently enrolled at PS 94 students are eligible).

If you have any questions regarding the School Survey, please contact the Parent Coordinator or the PTA.

*This raffle is solely conducted by the PTA to encourage parent involvement – not to influence the nature of their survey responses. The drawing will be held on Friday, March 15, 2013 at P.S. 94 at 9:00 a.m. in the Auditorium. You need not be present to win. Winners will be notified by phone. Winners must claim prizes within two (2) weeks of the Raffle drawing date. You must be 18 or older to claim prizes and show a valid ID.

RESOURCES

School Breakfast & Lunch Menus

http://www.opt-osfns.org/schoolfood/public1/default.aspx

Please sign up for Notify NYC: http://a858-nycnotify.nyc/Home.aspx

To receive text updates from the Department of Education: Text 877-877 and in the subject type: NYCSCHOOLS

For more information on what’s happening in PS 94, We Invite Parents to visit our School Website: schools.nyc.gov/schoolportals/15/k094/default.htm

Read phonetically

Dictionary - View detailed dictionary

Cada año, todos los maestros y los padres toman la Encuesta Escolar de la ciudad de Nueva York.
La información captada por la encuesta les da base a todos los miembros de la comunidad escolar acerca de

cómo hacer de la escuela un mejor lugar para aprender. Todas las encuestas son anónimas.

12 de marzo Durante la  Conferencia de Padres y Maestros.

Llene la Encuesta Escolar de la ciudad de Nueva York y podrías ganar * una tarjeta de regalo

Los padres que llenen y devuelvan la Encuesta Escolar en un sobre sellado el día de Conferencia de Padres y Maestros el 12 de marzo, reciba un boleto de rifa para una oportunidad de ganar una tarjeta de regalo: 1^er Premio $25, 2º Premio $20, 3 ^er Premio $15, 4º Premio $10 (un boleto de rifa por familia. Sólo los padres o tutores legales de estudiantes registrados actualmente de la Escuela Publica 94 son elegibles).

Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la encuesta escolar, por favor, en comuníquese con el PTA.

* Este sorteo es llevado a cabo por el PTA únicamente para motivar la participación de los padres - no para influir en la naturaleza de las respuestas de su encuesta. El sorteo se llevará a cabo el Viernes, 15 de marzo del 2013 en el Auditorio de la Escuela Pública 94 a las 9:00 a.m. Usted no necesita estar presente para ganar. Los ganadores serán notificados por teléfono. Los ganadores deberán reclamar el premio dentro de dos (2) semanas de la fecha del sorteo de rifa. Usted debe tener 18 años o más para reclamar el premio y mostrar una identificación válida.Listen

                                                           RECURSOS

Desayuno y Almuerzo Escolar Menús

http://www.opt-osfns.org/schoolfood/public1/default.aspx

Por favor, regístrate para Notify NYC: http://a858-nycnotify.nyc/Home.aspx

Para recibir actualizaciones de texto desde el Departamento de Educación: Texto 877-877 y en el tipo de sujeto: NYCSCHOOLS

Para obtener más información sobre lo que está pasando en PS 94, invitamos a los padres a visitar nuestra página web del colegio: schools.nyc.gov/schoolportals/15/k094/default.htm