School Calendar

January/Enero/一月

o    January 3: Classes  resume

Enero 3: Se reanudan las clases

1月3日：學校復課

o    January 16:  Martin Luther King Jr. Day – Schools Closed

Enero 16: Día de Martin Luther King Jr. - No hay escuela

1月16日：馬丁路德金紀念日 - 學生不用上學

February/Febrero/二月

o    February 20-24: Mid-Winter Recess – Schools Closed

Febrero 20-24: Receso de Medio-Invierno - No hay escuela

        2月20號至24號：中秋節寒假 - 學生不用上學

March/Marzo/三月

o    March 13: Parent-Teacher Conference – Early Dismissal 12:00 Noon

Marzo 13: Conferencia de Padres y Maestros – Estudiantes salen a las 12:00 p.m.

3月13日：家長教師會議 - 中午12時放學

o    March 23: Pre-Kindergarten Non-attendance Day

Marzo 23: Pre-Jardín de Infancia – no hay classes

3月23日：學前班學生不用上學

April/Abril/四月

o    April 6-13:  Spring Recess – Schools Closed

Abril 6-13: Receso de Primavera - No hay escuela

4月6號至13號：春假 - 學生不用上學

o    April 16: Classes Resume

Abril 16: Se reanudan las clases

4月16日：學校復課

May/Mayo/五月

o    May 28: Memorial Day – Schools Closed

Mayo 28: Día de la conmemoración de los Caídos - No hay clases

5月28日：陣亡將士紀念日 - 學生不用上學

June/Junio/六月

o    June 7: Chancellor’s Conference Day – Students will no be in attendance

Junio 7:  Día de la Conferencia del Canciller – No hay escuela

6月7日：總理的會議第一天 - 學生不用上學

o    June 27: Last Day of School – Early Dismissal

Junio 27: Último día de clases – Estudiantes salen a las 12:00 p.m.

6月27日：學校最後一天: 中午12時放學